hump along перевод
- phrvi AmE infml
I guess I'd better hump along over there — Я думаю, мне лучше сходить туда
Hump along and do your chores — Давай иди и займись домашними делами
- hump: 1) горб Ex: to have a hump быть горбатым Ex: some camels have two humps on their back, others have one верблюды бывают двугорбые, а бывают одногорбые2) бугор, бугорок; пригорок3) гористый берег4) го
- hump it: expr AmE infml I have to hump it over to his place right now — Я сейчас же бегу к нему You'll have to hump it to get there in time — Тебе нужно спешить, если хочешь успеть
- along: 1) дальше, вперед Ex: to go along двигаться дальше; идти своей дорогой Ex: they were told to move along им велели не задерживаться (пройти) (обыкн. в приказании полицейского)2) в длину, вдоль; парал